ماهنامه نمایش شماره 249

فهرست
ابتدای سخن/ تطور تصور مرگ در تئاتر!/ نصرالله قادری ……………3
نیم نگاه / محبوبه صادقی ……………9
در فراق یاران/ به بهانه درگذشت استاد نجف دریابندری/ پایان دوره درخشان مترجمان بزرگ ……………12
یادداشت محمدرضا شفیعی کدکنی برای نجف دریابندری/ »با خنده های بلند و پیوسته اش« ……………16
در فراق یاران/ به بهانه درگذشت عباس بنی عامریان هنرمند کرمانشاه/ هنرمندی که چراغـش در خانه سوخت ……………17
همه تئاترهای آنلاین بیهوده/ احسان زیورعالم ……………18
گفت و گو
گفت و گو با دکتر شهلا میربختیار/ اتفاق است، می افتد!/ مرجان سمندری ……………21
نگاه ویژه: تئاتر و مرگ
تصاویر شمایل نگارانه در تئاتر تادئوش کانتور/ دنیل جرولد/ مجید کیانیان ……………26
ارائه مرگ؛ اشیاء نمایشی غیرعادی در اجرا کلاس مرده تادئوش کانتور/ جاکوب یانتون/ سمیه یعقوبی ……………33
گفت و گو: گروه ووستر از تئاتر آوانگارد تادئوش كانتور الهام مي گيرد/ اجرایی لهستانی به سبک آمریکایی/ جان سلتز/ سمیه طیبی ……………37
گفتوگو با دکتر رحمت امینی/ آنچه انسان را می سازد گذشته او است/ نگین کهن ……………41
برگی از گذشته/ دکتر غلامحسین ساعدی ……………43
مصاحبه با استاد زنده یاد حسین کسبیان/ پیمان شیخی ……………46
مقاله
معرفی یک نمایشنامه نویس/ ولتر/ منصور خلج ……………49
تئاتر سنتی هند/ آبتین جاوید ……………52
ِ دعوت به مراسم قهوه درساعت پنج صبح !/ تأملی نه چندان بلند درخوانش شعر لورکا وسه گانه هایش(بخش اول)/ محمدرضا آریانفر ……………54
دراماتورژی: مروری اجمالی بر این مفهوم از بوطیقا / مگدا رومانسکا/ رفیق نصرتی ……………63
کارنامه تئاترجنگ در مجله نمایش/ سیدمیثم مطهری ……………74
گفت و گوی زنده با ریچارد شکنر/ تئاتر و کرونا/ آراز بارسقیان ……………87
نکوداشت
مروری کوتاه بر فعالیت های استاد سیدمحمدجواد کبودرآهنگی ……………95
یادداشت/ رفیق شفیق و جان یکدیگر بوده و هستیم/ سهراب نیک فرجاد ……………96
گفت و گو با استاد سیدمحمدجواد کبودرآهنگی/ تاوان شهرستانی بودن خود را پس می دهیم/ مرجان سمندری ……………100
کتابگذاری : تازه های انتشارات……………104